Bahasa Arab: Ebook

Learn all the skills you need to translate from English to Arabic in this clearly structured guide. The extracts from a variety of authentic, contemporary texts have been carefully selected to introduce you to important stylistic features so that you can develop your skills across a range of genres: media, legal, scientific & technical, literary, religious and administrative. Helpful student features include clear explanations, worked examples, drills and exercises and exemplary translations to check your own work against.

This collection of Charles Burnett's articles on the transmission of Arabic learning to Europe concentrates on the identity of the Latin translators and the context in which they were working.

The traditional stories of a country are invaluable at providing insight into understanding the culture, history and language of a people. A great way to learn Arabic, the sixty-six stories found in Arabic Stories for Language Learners present the vocabulary and grammar used every day in Arabic-speaking countries

The Encyclopedia of Arabic Literature is an authoritative reference source on the most important authors, works, genres, key terms, concepts and issues in the Arabic literary tradition. The Encyclopedia covers the classical (pre-Islamic to 1258), transitional (1258-1798) and modern periods within a single work. In over 1300 separately-authored entries, many of the world's experts combine current research with traditional study to provide authoritative analysis and commentary on a wide range of areas. These include major authors, important works, and a variety of literary terms. Also covered are forms such as poetry, drama and newspaper writing and key critical concepts of Arabic literature.

This book is specifically designed for learning the language of the Qur'an. All examples used in the explanation of Arabic grammar have been taken straight from the Holy Qur'an. This approach aids the beginner-student to enter the world of the Qur'an, allowing simultaneous understanding of Arabic grammar and the Qur'an, which is a very special feature of this book.

A Linguistic History of Arabic challenges the traditional accounts of the progression of classical Arabic to contemporary dialects. It presents a rich and complex picture of early Arabic language history and establishes the basis for a comprehensive, linguistically-based understanding of the history of Arabic. The arguments are set out in a manner accessible to students and scholars of Arabic and Islamic culture, as well as to those studying Arabic and historical linguists.

Thinking Arabic Translation is a comprehensive and practical twenty-four-week course in translation method. Clear explanations, discussion, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems. Examples are drawn from a variety of sources, including journalism and politics, legal and technical texts, and literary and consumer-orientated texts.